Sehr geehrte Dame,
Sehr geehrter Herr,

Mit Hoffnung auf Ihr Verständnis wende ich mich an Sie mit der Bitte um Hilfe in meiner nicht leichten Lebenssituation.

Ich bin 1981 in Banská Štiavnica geboren. Wie andere Kinder bin ich mit meinen Träumen groß geworden. Mein Leben hat sich 1995 geändert. Mein rechtes Bein tat immer wieder weh und die Diagnose des Arztes lautete: "Tumor am rechten Bein". Zu der Zeit war mir noch nicht bewußt, was es alles bedeutet. Ich wußte auch das nicht, dass meine Heilung 13 Monate betragen wird. Die ersten Monate im Krankenhaus war ich ans Bett gefesselt, da der Knochen unter dem Einfluss des Tumors so geschwächt war, dass er gebrochen ist. Dann folgte die erste Chemotherapie, die ich ziemlich schlecht vertragen habe und am Ende stand die erste Prüfung. Ich musste mich damit abfinden, dass ich für einige Zeit meine Haare verliere. Ich wußte nicht, dass dies das kleinste Übel sein wird, das ich überwinden muss. Dann kam die Behandlung und nach ihr folgte die Operation. Bis zu letzt habe ich nicht einmal geahnt, was mir eigentlich fehlt und was mir droht. Trotz allem ging ich tapfer zur Operation. Ich bin aufgewacht, das Bein habe ich gespürt, und ich habe mich gefreut, dass alles gut ausgegangen ist. Als mir aber die Schwester berichtete, dass ich eine Prothese brauchen werde, war für mich alles aus. Ich musste das jedoch annehmen, eine andere Lösung stand für mich nicht offen. Ich verlor mein Bein, jedoch habe ich noch meinen Kampf ums Leben noch längst nicht gewonnen. Es folgte eine Reihe Chemotherapien, Angst und Tränen, ich habe aber immer gehofft, dass ich einmal aus dem Krankenhaus raus kommen werde. Zum Schluss ist es gelungen und ich kam "fast geheilt" nach Hause.

Wir fingen an, die Prothetik zu besuchen, jedoch hatte die mir angefertigte Prothese keine Form und drückte unwahrscheinlich. Ich bin mit ihr gegangen und weinte. Wir haben mehrere Prothetiken besucht, wo die Prothese schon einiger Maßen eine Form hatte, sie hatte mich aber immer sehr gedrückt. Es gibt jedoch ständige Prothesen, die leicht sind, keinen großen Druck ausüben auf das Knie, das sich biegt, knacken nicht bei jeder Bewegung. Diese Prothesen sind jedoch sehr teuer und die Krankenkasse bezahlt sie nicht. Im vorigen Jahr ist mein Vater gestorben, der meine sehr große Stütze bei Transporten war.

Zur Zeit wohne ich bei meinem Onkel und meiner Tante in Nitra, wo ich auch studiere.

Trotz meines nicht leichtem Schicksals versuche ich ein volles Leben zu leben, studieren, Sport treiben, was jedoch mich Krücken nicht einfach ist.

Ich bin überzeugt, dass mir mit ihrer freundlichen Hilfe gelingt, eine geeignete Prothese, die erforderlich ist für ein "normales" Leben zu bekommen.

Ich möchte mich im voraus bedanken, wenn Sie sich trotz der komplizierten ökonomischen Situation entscheiden, einem Menschen in Not mit beliebigem Beitrag zu helfen.

Všeobecná úverová banka, a. s. Bratislava, Mlynské Nivy 1, P. O. BOX 90, Bratislava 820 01, SWIFT: SUBA SK BX 2624845422/0200, Marcela Líškayová, Počúvadlianske jazero 124, Banská Štiavnica 969 01, Slowakei

Mit vorzüglicher Hochachtung

Marcela Líškayová
Kontakt: liskayova@szm.sk aber macal@kiwwi.sk